福光潤's Home > 〔英語ナゾナゾ〕 > 英語ナゾナゾ Q.1の答え

英語ナゾナゾ Q.1の答え

Q.1

木村カエラ、沢尻エリカ、
柴崎コウ。
多くの言語資料を見ながら、
しりとりをした。
3人の中で、
パスばかりするのは誰?

昨日の英語ナゾナゾQ.1(↑)の答え(↓)

—-
ANSWER
—-

柴崎コウ
KOU SHIBASAKI

—-
※コーパス=コウ、パス

—-
コーパスとは、ある目的に沿って大量に収集された言語資料のデータベース。
これを外国語の語彙力アップに役立てる学問をコーパス言語学という。
世界最大の英語コーパスとされる「British National Corpus」は、
1億語クラス。
—-

参考:
『NHK100語でスタート!英会話 コーパス練習帳』(投野由紀夫/著)

その他、個性キラリな翻訳ブログたちはコチラ → ε=ε=ヘ(;゜∇゜)ノ ♪

コメント:3

Jacqueline 08-10-15 (水) 16:47

これ、全然分かりませんでした。。。
ってか、Corpusって言葉を知りませんでした。

↑上のリンクのテキストのタイトルに
「コーパス練習帳」とありますが、
日本語の中でも、そのまま取り入れられているものなんですね!

勉強になります。

Jacqueline 08-10-15 (水) 16:54

事後報告ですが。。。
わたしのブログのお気に入りブログにリンクさせていただきました!

もし、不都合がありましたら、遠慮なくお知らせくださいね~。

ところで、福光さんは、たくさんブログも持っているようですが、
しばらくは、この新しいブログメインで書いていかれる予定ですか?

福光潤 08-10-17 (金) 8:59

>Jacqueline さん

学生のころ、「コーパス」って、不気味な言語学用語だと思ってました。
一歩まちがえれば、「corpse(コープス)」=「死体」なので。(゜ロ゜)!!

しかし、言語学者・投野由紀夫さんのイメージ戦略で、
「コーパスくん」なるキャラクターが、NHKテレビ語学講座で活躍!

リンクありがとうございます!
言語つながりですね。
こちらもリンク集ページを設置しましたら、
さっそく相互リンクはらせていただきますね。

このブログを総本山にするつもりですので、
他の特化型ブログはそっとしておいてくださいね(笑)

コメント送信フォーム
情報を記憶させる?

トラックバック:0

この記事へのトラックバックURLは、↓コレです。
http://jun.fukumitsu.jp/2008/10/13/riddle1a/trackback/
下記リストは、↓これを参照しているブログへのリンクです。
英語ナゾナゾ Q.1の答え from 福光潤の音声入力日記

福光潤's Home > 〔英語ナゾナゾ〕 > 英語ナゾナゾ Q.1の答え

◆ RSS配信♪

ページの上にもどる