福光潤's Home > 〔タイトル英語〕 > 『ダークナイト』+バットマンはカッコいい!

『ダークナイト』+バットマンはカッコいい!

時代とともにバットマンも敵も素晴らしくカッコよくなっていきますね!

5月はスタートレックの最新映画が気になるところです!

では、きのう出題した『ダークナイト』予告編の答えです。

タイトル英語 第744号『ダークナイト』を、メルマガ配信・サイト公開しました!

【邦題】ダークナイト

【英題】The Dark Knight

読みどころ
  1. 【作品】は、2008年の映画と、受賞状況について。
  2. 【コラム】では、闇と、音と、光について。
  3. ラストシーンの台詞から明らかになる、闇の守り神!
  4. 「kn-」の音に、血の歴史を見たり!
  5. 光をもたらす「ホワイトナイト」って?
聴きどころ
  1. 例文は、バットマンの別名を、あと2つ紹介しています。
  2. 英語例文の音声にはバットマンっぽいエフェクトをかけています。

→ タイトル英語 第744号『ダークナイト』の本編は、コチラからお楽しみください!

その他、個性キラリな翻訳ブログたちはコチラ → ε=ε=ヘ(;゜∇゜)ノ ♪

コメント:0

コメント送信フォーム
情報を記憶させる?

トラックバック:0

この記事へのトラックバックURLは、↓コレです。
http://jun.fukumitsu.jp/2009/03/17/batman/trackback/
下記リストは、↓これを参照しているブログへのリンクです。
『ダークナイト』+バットマンはカッコいい! from 福光潤の音声入力日記

福光潤's Home > 〔タイトル英語〕 > 『ダークナイト』+バットマンはカッコいい!

◆ RSS配信♪

ページの上にもどる